domingo, 2 de agosto de 2009

Cancionero de KISS: bizarro como pocos




Ya es sabido... la proliferación de publicaciones oportunistas es algo de lo que no nos hemos podido librar nunca, jamás. Las visitas de KISS a la Argentina, como no podía ser de otra manera, también dieron paso a este tipo de cosas... pero claro, uno es fan de KISS y (ésto también ya se sabe) no puede evitar el hecho de comprar items que rozan lo bizarro en su máxima expresión. Aún sabiéndolo...
Este es el caso: un cancionero (Click en las fotos para agrandarlas) impreso por ANT Ediciones en Abril de 1997 que es un sinfín de demostraciones de que efectivamente se puede llegar a hacer una publicación con dos pesos y en cuestión de horas apenas...

Desde la tapa con un logo impresentable, pasando por una impresión de dudosa calidad, siguiendo por un (prometido desde la portada) poster color que en realidad era de color "blanco y negro" o bien por los infaltables datos biográficos groseramente incorrectos, terminando en traducciones de algunas canciones o títulos de temas inconclusas, esta publicación es digna de tener en una vitrina como el ejemplo más contundente de una revista "hecha para hacerse unos pesitos" y a otro tema...

Las traducciones de las canciones, que gracias a este cancionero se pueden ejecutar con guitarra y piano, son sencillamente geniales: Calling Dr. Love es Profesión Dr. Amor; Firehouse es Casa Ardiente y Love Gun es Amor Revólver...
Genial.

Demás está decirles que por supuesto ocupa un lugar en mi colección y con ésto, volvemos al principio ¿conocen a un fan de KISS que no quiera comprar todo lo que ve?

Marcelo

6 comentarios:

diegokissarmy dijo...

jajajaja coincido con vos la destrozastes a esa revista ,,, como te imaginaras tambien forma parte de mi coleccion es de lo peor que han hecho oportunistas, vivos....unos simples mercader!!!!!!!

pero bue somos coleccionistas son cosas que hay que tener...saludos
todavia me rio del comentario te pasaste genial!!!!!!!!!!
saludos marce

Todo Kiss dijo...

Es que me parece que además me quedé corto... obviamente que me la compré y con ganas, pero se fueron un poquito lejos estos muchachos haciendo una revista "por demás bizarra"... Y sí, los fans de KISS somos así. Vos entenderás... Un gran saludo Diego!!!

shuli - shulianitaa93 dijo...

yo también lo tengo! y es simplemente MALISIMO. El poster no lo pegué en mi pieza porque es HORRIBLE! jaja en fin, también tengo otro que es solo cancionero, y está mejorcito, aunque solo tiene algunas letras!

Unmasked8674 dijo...

Uyy amigos, pero ustedes tienen la oportunidad de tener material hecho en su pais y aunque nunca he visto esta cancionero y soy muy respetuoso de sus comentarios muy acertados, tienen material para coleccionar y comentar, yo con suerte he podido conseguir alguna revista extranjera con informacion de KISS y por ahi algun artículo en revistas de Rock y Pop que se publican aquí, pero articulos de 2 o tres lineas y con fotos tan pequeñitas que no se distingue nada.. jaja

Todo Kiss dijo...

Es cierto Shuli, el cancionero no es de lo mejor ni cerca, pero es kissero y con eso... es suficiente. Saludos para vos

Todo Kiss dijo...

No me afloje Unmasked!!!! busque y busque cosas de KISS!!!!